Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Gültig ab: 4. Juli 2025
Letzte Aktualisierung: 4. Juli 2025

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln Ihren Zugriff auf die Website https://mazala.org/de (im Folgenden „Website“) sowie deren Nutzung. Die Website wird von der Mazala Foundation („Mazala“, „wir“, „uns“ oder „unser“) betrieben. Durch die Nutzung dieser Website, das Tätigen einer Spende oder die Inanspruchnahme unserer Dienste stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie mit einem Teil dieser AGB nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, unsere Website nicht zu nutzen.

1. Zweck der Website

mazala.org/de ist eine gemeinnützige Plattform, die folgenden Zielen dient:

Bereitstellung von Bildungs- und Informationsmaterialien über den bedrohten Gobi-Bären (Mazaalai)
Entgegennahme von Geldspenden für Naturschutz- und gemeinwohlorientierte Projekte
Förderung von Transparenz und Veröffentlichung von Programm-Updates

Diese Website ist nicht für kommerzielle Verkäufe oder gewinnorientierte Transaktionen vorgesehen.

2. Spenden und Beiträge

Wenn Sie über unsere Website spenden:

Bestätigen Sie, dass die verwendeten Mittel Ihre eigenen sind oder Sie zur Nutzung berechtigt sind
Verstehen Sie, dass Spenden endgültig und nicht erstattungsfähig sind
Erkennen Sie an, dass Spenden freiwillig erfolgen und nicht im Austausch gegen Waren oder Dienstleistungen
Erlauben Sie uns, Ihre Zahlung sicher über Drittanbieter wie Stripe zu verarbeiten

Rückerstattungen

Spenden gelten als nicht erstattungsfähig, außer in folgenden Fällen:

Doppelte Transaktionen
Betrugsfälle
Technische Fehler bei der Zahlung

Rückerstattungsanfragen müssen innerhalb von 7 Kalendertagen nach der Transaktion an donate@mazala.org gestellt werden.

3. Nutzung von Website-Inhalten

Alle Inhalte auf mazala.org/de – einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Fotos und herunterladbarer Dokumente – sind Eigentum der Mazala Foundation oder ihrer Lizenzgeber.

Sie dürfen:

Inhalte für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke anzeigen, ausdrucken oder herunterladen

Sie dürfen nicht:

Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung kopieren, verändern oder verbreiten
Unsere Materialien kommerziell nutzen
Ihre Verbindung zur Mazala Foundation falsch darstellen

4. Verhalten der Nutzer

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

Nutzung der Website für rechtswidrige oder betrügerische Zwecke
Unbefugter Zugriff auf unsere Server oder Systeme
Hochladen von bösartigem Code, Viren oder schädlichen Inhalten
Identitätsdiebstahl oder Angabe falscher Informationen

Bei Verstößen behalten wir uns das Recht vor, den Zugriff zu sperren und rechtliche Schritte einzuleiten.

5. Drittanbieter und Links

Unsere Website enthält möglicherweise Links zu Drittanbietern (z. B. Stripe oder soziale Netzwerke).

Wir kontrollieren diese externen Inhalte nicht und übernehmen keine Verantwortung für Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Anbieter. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.

6. Haftungsbeschränkung

Die Mazala Foundation haftet nicht für:

Direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website entstehen
Verluste aufgrund fehlerhafter Spenden, unbefugter Zugriffe oder falscher Informationen
Jegliche Schäden im gesetzlich zulässigen Umfang

7. Freistellung

Sie erklären sich einverstanden, die Mazala Foundation, ihre Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter und Partner von sämtlichen Ansprüchen, Verlusten, Schäden oder Rechtskosten freizustellen, die aus der missbräuchlichen Nutzungder Website oder Verstößen gegen diese AGB entstehen.

8. Änderungen der AGB

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Änderung akzeptieren Sie die neuen Bedingungen.

9. Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen dem Recht der Mongolei und werden entsprechend ausgelegt, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Bestimmungen.

10. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an:

Mazala Foundation
Website: https://mazala.org/de
E-Mail: legal@mazala.org
Adresse: Ulaanbaatar, Mongolei